Neuigkeiten CN

2021年11月8日-16日DCL在潍坊成功举办了学生在线研讨课

作者

德中农牧科技培训中心(DCL)在合作院校山东畜牧兽医职业学院（牧院）成功举办为期6天的“德国生猪生产、数据和管理模块式学生研讨课程“。课程由德国基尔大学育种和养殖研究所海因里希·罗灵博士和德国猪业牛业技术有限公司（V在F）乌韦·特里曼先生主讲。来自牧院的动物科技学院、动物医学院的140余名师生线上参加了此次研讨课程。

该课程用6个模块解释了肉猪生产的整个过程。通过大量短视频来展示生产技术上的工作步骤。短视频真实地展示了栏舍内真实的工作环境和技术操作。通过学习地点（教室/栏舍）的转换，能让学生/学员熟悉专业实操工作。理论和部分背景知识相应地融入到各个教学单元中，并借助图表形式呈现。
短视频均在埃歇姆农业培训中心实景拍摄。内容包括德国生猪生产现状、生猪生产中的栏舍和功能布局、围产期的管理及实操、母猪分娩时以及分娩后第一个24小时内的管理、哺乳期管理措施及仔猪断奶6个模块。

在线课程虽然限制了研讨会期间即时互动，但通过收集学生的问题，第二天进行回答的错时互动，也取得了良好效果。通过学生总结上课内容等方法进行了学习成果检查。
课后同学们表示，研讨课程内容丰富，直观，生动。通过研讨课程不仅收获了宝贵的专业知识，也开拓了国际视野。

2021年10月16-17日 | DCL为中国合作职院的教师举办了教学法在线研讨课

作者

德中农牧科技培训中心（DCL）举办了为期两天的在线教学法研讨课。课程重点是在养殖专业双元制职业教学中如何进行以行动为导向的实操课程。来自合作职院——山东畜牧兽医职业学院的28名教师参加了研讨课。

Screenshot_Zoom

参训学员对畜牧业的双元制职业教育有了深入的了解。 课程选择了教学法——混合学习和翻转课堂——来展示双元制职业教育的核心要素（理论和专业实践）。课程通过 DCL在埃歇姆农业培训中心拍摄的教学短视频来引导参训学员如何实施以行动为导向的课程。 参训学员以小组形式认真、热烈就教学分析进行讨论，对不同的教学主题应用不同的教学法进行了尝试并在全部展示工作结果。参训学员对课程充满了兴趣与德方老师进行了热烈的讨论。

德国教师团队成员罗灵博士（基尔大学动物育种和畜牧研究所）、斯达克先生（德国猪业牛业技术有限公司），莱恩霍德博士（德国高等职业教育协会）对牧院的“智能课堂”所提供的技术支持印象深刻。 但数以化的设备无法完全替代养殖场的实操培训。但德国教师团队一致认可，对职业教育中各个课程主题进行教学法上的准备工作， 那么这样的研讨课完全能够胜任。在反馈环节，参训学员表示通过该课程他们的教学法能力得到了扩展，这种培训对他们的教学工作非常有用。

28.06–4.07. & 09.–14.07.2021 | 成功举办两期“教学法”在线研讨课

作者

在DCL项目框架下，德国高等职业教育协会与中方合作院校“山东畜牧兽医职业学院”一起成功举办了两期教学法线上研讨课。2021年6月28日 – 7月04日为第一期，2021年7月9-14为第二期，课程由奥托教授主讲。

Teilnehmergruppe

Teilnehmergruppe 2

研讨课内容主要由“以学习领域为导向的课程开发和应用”以及“以问题和行动为导向教学中的自我组织学习”二个模块组成。 来自山东省不同职院的65名教师参加了二期研讨课。由于时差关系，研讨课在德国时间 1:30 至 10:30 举行。

 

Teilnehmer bei der Gruppenarbeit
Im Seminar

参训学员通过短视频对课程进行了评估。山东畜牧兽医职业学院的张兴国老师如此评价该课程：这个项目我个人感觉对我们教学帮助确实挺大的。包括里面的分组教学，任务的划分，学习地图的制定。其实，我们原来在上课的时候，也有个类似的想法，但我们一直没有很好地去执行，那么这次借助双元制（教学法培训课程）认真地去学习一下他的思路，在我们今后的教学中适当地去应用他，我觉得学生肯定比较爱听。我相信大家的教学结果也会比过去有更大的提高。

einschließlich der verwendeten Methoden wie die Gruppenarbeit, Aufgabenteilung, Erstellung der Lernkarten etc., sehr hilfreich für unseren Unterricht ist. Tatsächlich hatten wir im Unterricht eine ähnliche Idee, die wir aber nicht gut umgesetzt haben. Mit Hilfe des Seminars können wir das Konzept der Methodik und Didaktik genau studieren und in unserem zukünftigen Unterricht passend verwenden. Ich glaube, dass Ihre Studierenden definitiv gerne an Ihrem Unterricht teilnehmen werden. Ich glaube auch, dass Ihre Lehrergebnisse noch besser sein werden als vorher.“

2021年1月21-28日成功举办“教学法”在线研讨课

作者

在DCL项目框架下，于2021年1月21-28日与中方合作院校“山东畜牧兽医职业学院”一起成功举办了教学法线上研讨课，课程由奥托教授主讲。

研讨课内容主要由“以学习领域为导向的课程开发和应用”及“以问题和行动为导向教学中的自我组织学习”二个模块组成。山东畜牧兽医职业学院30名教师参加了研讨课。由于时差关系，研讨课在德国时间 1:30 至 10:30 举行。

参训学员对研讨课给予了积极的反馈。 这里选择 2 名老师的反馈信息作为示例。

Feedback 1 chinesisch
Feedback 2 chinesisch

2019年9月/在山东牧院举办的第二期培训课程

作者

2019年9月22日罗灵博士、特里曼先生、舒尔茨先生以及贝恩德先生在山东畜牧兽医职业学院围绕“生猪养殖走向何方”的主题作了5个专业报告。约50多名山东牧院的师生及职教集团的成员企业代表出席了报告会。

除了针对生猪养殖专业报告外，关于德国双元制职业培训和德国农业保险的报告使得这个主题更丰满。

在接下来的二天时间里， 舒尔茨先生就如何开展教学法和教学方法进行了详细的阐述，并在牛舍结合具体实例“奶牛体况评估”、“牛粪中看奶牛的健康”、“牛肢蹄健康”等进行示范。

从德国带来的牛眼镜引起了学员极大的兴趣。牛眼镜帮助学员从牛的视角来看牛场的管理， 更好地理解牛的行为。

2019年9月/参加2019年中国国际集约化畜牧展会

作者

2019年9月19日到21日德中农业培训中心工作联盟（DCL）代表参加了在青岛举办的2019年中国国际集约化畜牧展会。

展会由德国农业协会（DCL）和全国畜牧总站共同举办。

作为参展商DCL希望通过专业平台来宣传我们的项目。为此，DCL准备了宣传册、视频和图片。DCL代表与合作伙伴–山东畜牧兽医职业学院的老师们一起热情向访客介绍我们的项目、可提供的课程以及德国在畜牧养殖方面的做法等等。

舒尔茨先生与山东牧院张广斌主任一起在DLG论坛的框架下，就我们的“中德农牧科技培训中心”作了专题报告。 在报告中，介绍了德国职业教育的双元制体系以及中德农牧科技培训中心如何借鉴双元制体系的优点开展培训工作。

我们的展位阶段性地有很多访客，参展结果达到了预设的目标。

2019年6月/山东农业培训中心成立

作者

2019年5月20日德中农业培训中心工作联盟（DCL）代表在中国出访期间，与山东畜牧兽医职业学院领导一起为农业培训中心成立举行了接牌仪式，至此农业培训中心的工作迈出了实质性的第一步。
在接下来的分别为期二天的二个研讨会上，学院教师、企业代表和德国同事以下萨克森州农业培训中为模本，针对培训中心的特殊性，即培训中心肩负双重任务，既是经营性企业同时肩负培训重责，就如何开展教学法和教学方法以及培训中心的空间布局和功能区域设计进行了深入的研讨。其中“生物安全”主题因非洲猪瘟在中国的爆发就显得尤为重要。DCL工作联盟代表也利用这个机会参观了山东畜牧兽医职业学院位于安丘和寒亭的二个公共培训基地。
在中国期间DCL工作联盟代表与宜春学院的郭冬生教授进行了会晤，双方签署了合作协议。同时也参加了以非洲猪瘟为重要主题的“2019全球猪业论坛暨中国猪业发展大会”以及“ 赛德基金会倡议的中德农业职业教育项目合作30周年庆祝大会”。此外，DCL两个成员在北京拜访了德国驻中国大使馆和德中农业中心的代表，就在山东成立中德农业培训中心项目作了介绍。

 

Enthüllung des Schildes für den zukünftigen LBZ-Eingang in Shandong

2019-03 | 中国合作伙伴到访德国

作者

德中农业职业培训中心德国合作联盟（DCL/LBZ-JX）于2019年3月18日到21日接待了中方合作伙伴 – 由党委副书记张绍秋率领下的山东畜牧兽医职业学院一行六人。
山东畜牧兽医职业学院代表团带着极大的兴趣参观了下萨克森州农业协会埃歇姆农业培训中心和宁堡农业培训中心。在埃歇姆培训中心代表团成员认真听取了关于猪和牛养殖培训情况，后者则以种植和农机培训为主。

Feierliche Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung

3月20号上午， 德中双方就在潍坊成立中德农业科技培训中心进行了深入的交流。下午，工作联盟主席柏歌德先生代表德方，党委副书记张绍秋中方在项目合作协议上签字。
签字仪式在下萨克森州埃歇姆农业培训中心举行。除了合作联盟成员外，下萨克森州东北农业协会理事长奥尔登堡先生，埃歇姆农业培训中心总经理沃雅恩女士、副总经理科拉先生、德国VzF猪业牛业技术有限公司总经理维尔普先生、董事长科赫先生等作为嘉宾应邀出席签字仪式。
签署协议是合约的第一步，双方将共同努力，让项目早日开花结果。

2018年9月| 项目在下萨克森州农业培训中心埃歇姆成功启动

作者

2018年09月28，DCL-中国项目在下萨克森州农业培训中心埃歇姆成功启动， 此次会议是项目内部会议，项目成员远东服务有限公司(OAS), VzF猪业牛业技术有限公司, 德国高等职业教育协会（GBB ）出席了会议。

Treffen der Projektpartner

除了成员相互介绍认识外，会议还着重讨论了项目下一步计划和第一次中国之行。